​​ Lorsqu'une Anomalie s'ouvre dans un théâtre, un groupe de mystérieux voyageurs anomaliques arrive, suivis de Rampants des Arbres rapides et mortels. Pendant ce temps, Connor aide Philip à concevoir un nouveau système de sécurité pour l'ARC, mais celui-ci dérape terriblement et plonge l'ARC en confinement. Le temps presse pour Connor s'il veut libérer Rex et Philip avant que le système ne les étouffe.