Ésope raconte l'histoire d'une bande de lièvres réputés pour leur vitesse et leur agilité. Ils se vantent de leurs exploits jusqu'à leur rencontre avec un mulet lent mais tenace. Sous-estimant le mulet, les lièvres le défient à la course, confiants en leur victoire. Cependant, la persévérance et la détermination du mulet aboutissent à un résultat inattendu. Le fils d'Ésope s'interroge sur la morale de l'histoire, ce qui donne lieu à une discussion humoristique sur la confiance excessive et la valeur de la persévérance. La fable souligne que la vitesse n'est pas tout et que, parfois, c'est l'effort constant qui paie.