Lorsque la Joconde a mal aux dents, elle peine à sourire pour le célèbre tableau de Léonard de Vinci. Peabody et Sherman interviennent et essaient divers remèdes pour soulager sa douleur et lui rendre son sourire iconique. À travers les particularités des soins dentaires à la Renaissance, l'épisode explore avec humour les défis de l'art et l'importance de saisir l'expression parfaite, tout en mettant en lumière les solutions ingénieuses de Peabody face aux dilemmes historiques.