Heather confie à Tamra qu'elle et Vicki étaient les cibles des blagues insultantes de Slade dans son sketch, ce que Tamra trouve absolument pas drôle. Lorsque Tamra en parle à Vicki, celle-ci se sent insultée, mais est préoccupée par l'opération de la thyroïde que sa fille Briana doit subir prochainement ; l'examen pourrait révéler si elle a un cancer.