Pour l’anniversaire de Gretchen, Slade la surprend avec une fête de pauvres avec des plats à emporter et un cadeau unique qui la laisse sans voix. Peggy et Tamra sont ravies de participer à un défilé de mode d'OC Designer, mais un mannequin surprise lance Tamra dans une boucle. Ancienne femme au foyer, Lynne Curtin se rend au gymnase de Fernanda pour s'entraîner, mais lorsque Tamra ne se présente pas, Fernanda partage un secret choquant.