Alors que Briana, la fille de Vicki Gunvalson, se remet de sa rupture avec son amour de lycée, Vicki tente de la caser avec le fils d'un de ses collègues des assurances. Simon et Tamra Barney assistent à un barbecue chez les Gunvalson. Pendant ce temps, Gretchen Rossi se rend dans le Michigan pour voir les enfants de son défunt fiancé. De retour dans le comté d'Orange, Lynne Curtin et sa famille s'installent dans leur nouvelle maison à Laguna Beach. Alexis Bellino, nouvelle venue dans l'émission, et son mari, Jim, profitent de leur soirée en amoureux hebdomadaire pour se retrouver. Jim lui réserve alors une surprise.