
Moving Violations
The Real Housewives of Orange County · Saison 3 · Épisode 7
Jeana, Vicki, Tammy et Tamra se rendent à l'hôtel U.S. Grant de San Diego pour quelques escapades entre femmes au foyer. Fraîchement célibataire, Jeana est de nouveau sur le marché et prête à tout. Les dames profitent du luxe d'une suite présidentielle et de la vie nocturne de San Diego. Un conflit entre Jeana et Vicki éclate et menace leur amitié. Les OC Angels font la promotion de leur boisson énergisante à l'US Open de Huntington Beach, mais une conduite dangereuse, des attitudes désagréables et un manque de chance menacent de tout gâcher. Pendant ce temps, l'agence immobilière de Tamra est florissante, tandis que Lauri se rend en Oklahoma avec sa fille Sophie pour passer du temps avec l'équipe féminine américaine de softball.
- Diffusé le
- 18 décembre 2007