Noella confronte Heather au sujet des rumeurs entendues lors de sa soirée sushi. Gina et Shannon tentent de sauver ce qui reste de leur amitié. Emily et Shane réalisent enfin la séance photo de mariage de leurs rêves pour célébrer leur union. Toutes les femmes se mobilisent pour aider Shannon à réaliser son rêve de devenir une rock star.