Alors que Vicki savoure le retour de sa famille dans le comté d'Orange, Heather s'efforce de trouver un équilibre entre vie professionnelle et vie personnelle à la veille du lancement de son livre. Kelly a du mal à comprendre les motivations de Shannon et se rapproche de Vicki, partageant leur colère. Tamra organise une dernière fête pour Meghan avant sa grossesse, mais la soirée sushi dégénère lorsque Kelly perd son sang-froid et dépasse les bornes.