Shannon et David sont mis à rude épreuve lors de leur dernière journée de retraite en couple. De retour de Puerto Vallarta, Vicki organise une fête sur le thème de la Fiesta où la piñata n'est pas la seule à faire des ravages. Pendant la fête, Heather présente son amie Meghan au groupe, et Shannon réalise qu'elle a un passé commun avec elle. Par ailleurs, l'amitié déjà fragile entre Vicki et Tamra se complique encore davantage lorsque les deux femmes se retrouvent face à face après s'être évitées pendant six mois.