Meghan, Heather, Tamra et Shannon se rendent à une course NASCAR tandis que Vicki profite d'une escapade d'anniversaire avec Brooks. Plus tard, Shannon tente de faire bonne figure lors de son dîner d'anniversaire avec David et ses amies. Heather organise un déjeuner dans sa maison en travaux, où Meghan confronte la doyenne d'Orange County.