L'argent est excitant. Il faut en profiter, se constituer une réserve : une nouvelle voiture, du caviar, et pourquoi pas, acheter une équipe de foot. C'est Pink Floyd qui l'a dit, pas Jadue. Avec des comptes en banque aux montants jamais vus, le natif de La Calera se fait plaisir sans compter, suivi de près par un journaliste. Pendant ce temps, le FBI le presse de fournir des preuves concrètes : l'heure est venue de jouer les indics, ou peut-être les singes, l'animal le plus intelligent de tous.