Toujours incapable de trouver un sens à son travail, le Globule Rouge (AA2153) est déterminé à continuer de transporter l'oxygène et s'y consacre pleinement. Malgré sa détermination, l'environnement interne du corps continue de se dégrader. La plaque, composée de dépôts de cholestérol et de graisse, s'est accumulée sur les parois internes des vaisseaux sanguins, provoquant leur détérioration. Cette accumulation a même affecté les artères coronaires qui entourent le cœur et apportent l'oxygène et les nutriments à l'ensemble du muscle cardiaque…