Le colonel MacKenzie sauve un homme, Tate (Lee Majors), d'un lynchage pour un coup de feu qu'il considère comme de la légitime défense. MacKenzie voyage en train avec la jeune fille d'un ami, qui croit être amoureuse de Tate, un homme issu d'un milieu hors-la-loi. C'est le premier épisode où apparaît Roy Tate, bien que Lee Majors figure au générique depuis le début de la saison.