Pendant que le shérif Coffee est à Saint-Louis, la bande des Morrisey, débordée d'énergie, saccage le saloon. Lorsque le shérif adjoint Bill Harris tente de les arrêter, ils le frappent à la tête avec une bouteille de whisky, le tuant accidentellement. Tous parviennent à s'échapper, sauf Cliff, qui est incarcéré. Il refuse de donner les noms ou les adresses de ses amis. Le maire Garrett convoque une réunion d'urgence du conseil municipal de Virginia City. Ils engagent le légendaire homme de loi Wes Dunn comme shérif intérimaire. C'est un homme austère, déterminé à rétablir l'ordre. Il roue Cliff de coups pour savoir où se trouvent ses amis, mais Cliff garde le silence. Pendant ce temps, Hoss trouve Chuck, un membre du gang blessé. Lorsqu'il tente de lui prendre son arme, Chuck tire sur Hoss. Joe accompagne Dunn à la recherche des autres hommes. Il admire Dunn jusqu'à ce qu'il le voie assassiner de sang-froid l'un des suspects.