Joe croise Calamity Jane et la ramène chez lui après avoir promis à son père mourant de prendre soin d'elle. Au début, les Cartwright (sauf Joe) pensent que « Cal » est un garçon, mais ils découvrent vite la vérité. Cal commence à tomber amoureuse de Joe, mais ce dernier trouve ses attentions indésirables… surtout que le petit ami de Cal, Doc Holliday, en veut à Joe. 293.