Un restaurateur que Ben et Adam ont confronté au sujet d'un vol de bœuf Ponderosa est retrouvé mort une nuit. Sa fille, Sally Byrnes, qui tient le café, est rongée par la rancœur et accuse à tort Ben et Adam du meurtre de son père. Ils sont condamnés à la pendaison. Un éleveur du nom de Hawkins, jaloux des Cartwright, a engagé ses hommes pour empêcher la ville d'aider Ben et Adam et s'assurer de leur exécution. Hoss et Joe sont prêts à les arrêter, mais Ben insiste pour qu'ils restent dans la légalité. 178.