Lorsqu'il est appelé à témoigner dans une affaire de trafic de bois hors de la ville, Roy recrute Hoss pour assurer l'intérim du poste de shérif. Hoss se retrouve rapidement débordé par un fiancé réticent qui projette un vol pour se rendre moins attirant aux yeux de sa fiancée autoritaire, et par un vendeur insistant qui cherche à vendre des actions d'un complexe hôtelier près de Virginia City. Virginia City s'en remettra-t-elle un jour ?