Chaque couple rencontre son nouveau conjoint. Diandra est désormais avec Dallas, Connor avec Sincere, Maggie avec Sawyer et Caroline avec Carson. La tension est palpable, chacun apportant à l'expérience un degré différent d'ouverture, d'insécurité et de vulnérabilité. Diandra en fait trop et Dallas est renfermé. Maggie ne croit pas que Sawyer ait quoi que ce soit à offrir et est complexée par sa perfection physique. Sawyer, jeune et insouciant, voit Maggie se complaire dans ses doutes. Caroline et Carson se confient l'un à l'autre, mais se rétractent aussitôt lorsqu'il la compare à sa « vraie femme ». Sincere se sent coupable d'être présente lorsqu'elle partage un moment avec Connor.