
Heatwave
Swingtown · Saison 1 · Épisode 7
Tom décide d'organiser une fête à la piscine à la dernière minute, en pleine canicule, sans consulter Trina au préalable, qui lui en veut toujours pour sa récente infidélité. Susan est d'une grande aide à Roger lorsqu'il perd son emploi et que Bruce se rapproche de sa collègue, Melinda.
- Diffusé le
- 17 juillet 2008