Lorsque Mitch, l'entraîneur de football de Megan, démissionne, Bernie propose gentiment de prendre la relève. Tony se sent coupable lorsque Bernie a plus de succès auprès de Megan. Megan est plus proche de Bernie comme entraîneur de foot que de lui comme père. Tony est loin de se douter que Bernie a plus d'un tour dans son sac : il a trouvé la motivation idéale pour qu'une équipe de jeunes femmes retrouve l'esprit combatif et commence à gagner des matchs.