Tony tente de surmonter sa lâcheté chronique en tenant tête à un fumeur insupportable dans un restaurant. Lorsque Tony demande à un homme corpulent assis à une table voisine d'éteindre sa cigarette, l'homme refuse, obligeant Tony à céder. Avec un petit coup de pouce de Bernie, Tony retourne au restaurant pour affronter son ennemi juré – avec des résultats surprenants.