Retrouvez Nancy Hixt, journaliste spécialisée dans les affaires criminelles chez Global News, qui nous explique comment deux meurtres apparemment sans lien se sont croisés dans « Golden Years Gone ». 46. À Vancouver, les autorités dévoilent l'identité du criminel le plus recherché du Canada, ainsi que celle de 24 des fugitifs les plus dangereux du pays. Des récompenses record sont offertes pour toute information menant à des arrestations, et la chasse à l'homme internationale s'intensifie. Des unités d'élite spécialisées dans la traque des fugitifs à Interpol en passant par les US Marshals, les forces internationales convergent dans une quête implacable de justice. Cet épisode revient sur certaines des arrestations les plus inattendues d'individus autrefois désignés comme les personnes les plus recherchées du Canada.