On les surnomme les agents des victimes réduites au silence. Les détectives de la brigade criminelle, chargés d'enquêter sur des meurtres atroces, travaillent sans relâche pour apporter des réponses aux familles endeuillées. Nous interviewons des détectives de renom sur certaines de leurs affaires les plus marquantes et les plus bouleversantes, y compris celles qui les hantent encore aujourd'hui. Dans « Les Enquêteurs », nous découvrons la réalité du métier de détective de la brigade criminelle, sur le terrain et après. 18.