
A Recipe for Disaster
Crime Beat · Saison 6 · Épisode 23
En juillet 2007, une fête d'anniversaire commune pour une fillette de 6 ans et deux jeunes filles de 18 ans rassemble une cinquantaine de personnes dans le jardin d'une maison de quartier à Toronto, par une chaude journée d'été. À la tombée de la nuit, au moment de couper le gâteau, l'atmosphère se dégrade rapidement et les tensions montent, dégénérant en une violente fusillade qui coûte la vie à Ephraim Brown, 11 ans. Les détectives enquêtent sur le drame et découvrent qu'Ephraim, absorbé par sa musique, n'a probablement pas entendu l'avertissement de fuir. Ils apprennent également que les jeunes filles fêtant leur anniversaire avaient, sans le savoir, invité deux gangs rivaux à la fête, préparant ainsi le terrain pour l'affrontement mortel.
- Diffusé le
- 25 mai 2025