La journaliste Caryn Lieberman révèle comment l'enquête sur le meurtre de Larry Arnold est liée au meurtre, en 1997, d'une jeune femme de 20 ans à des centaines de kilomètres de là, à North Bay, en Ontario. Sarah Whitehead a été agressée sexuellement et assassinée à la sortie d'un centre commercial. Ces deux meurtres sont restés des mystères pendant longtemps, deux affaires apparemment sans lien, jusqu'à ce que l'ADN prélevé sur un mégot de cigarette conduise la police au tueur. Un violeur et meurtrier en série dont les crimes ont franchi les frontières provinciales et dont certains restent probablement non résolus à ce jour. 353.