Julian doit soigner une génisse gestante dont le bassin est peut-être trop étroit pour permettre la mise bas, tandis qu'un chat, qui a perdu une patte après avoir été renversé par une voiture, est de nouveau blessé dans un accident de la route, mais cette fois, aucun traitement n'est envisageable. Une chèvre naine se coince sans cesse la tête dans une clôture en fil de fer, un chien a besoin d'une opération des poumons, et les agriculteurs Green célèbrent leur anniversaire par un voyage à Whitby.