Julian est appelé auprès d'une génisse souffrant atrocement d'un objet incrusté dans son pied douloureux, enflé et infecté, tandis que Peter retire une énorme tumeur de la tête d'Holly, la golden retriever. Pendant ce temps, deux clients habituels de Skeldale, les agriculteurs Steve et Jeanie, s'inquiètent pour leur chat Spitfire, qui n'est plus aussi vif que d'habitude.