L'équipe du Centre Vétérinaire de Skeldale soigne un caniche souffrant d'un problème au pénis, un lapin atteint d'un abcès dentaire, un âne trop entreprenant et une vache présentant une large plaie au cou. Plus tard, alors que la journée de travail touche à sa fin, les vétérinaires se préparent à dire au revoir à Sarah, qui part accoucher.