Peter Wright retrouve un âne nommé Elvis, qu'il avait sauvé à la naissance, mais l'âne est devenu boiteux, ce qui inquiète son jeune propriétaire. Un vieux chien borgne a un problème à son œil valide, ce qui complique l'opération de Julian. Shona, quant à elle, lutte pour mettre bas. De plus, Matt se précipite au secours d'une brebis gestante souffrant d'un prolapsus.