Une visite royale a lieu à la ferme de Cannon Hall : Matt soigne une chèvre à la patte cassée devant une personnalité de marque, Son Altesse Royale la princesse Anne. Julian reçoit la visite d'une minuscule tortue nommée Henry, le plus petit patient qu'il ait jamais soigné. Nigel espère que ses vaches sont gestantes, mais Julian parviendra-t-il à lui annoncer la bonne nouvelle ? 154.