Peter reçoit un appel urgent de son vieil ami Ivor, qui a trouvé l'un de ses veaux boitant. Peter soupçonne une fracture. Julian est quelque peu débordé lorsque 18 rats sont amenés au cabinet, tandis que Matt examine un mouton aveugle dont l'œil a dangereusement grossi et que David s'occupe d'un chien errant amené à la clinique vétérinaire. 151.