Terry Winchell, antiquaire du Wyoming, souhaite faire connaître au plus grand nombre le travail remarquable du créateur de meubles Thomas Molesworth. Dans les années 1930, depuis son atelier de Cody, au Wyoming, Molesworth créa des meubles de style « cow-boy » à partir de rondins de sapin de Douglas écorcés, de cuir rouge tendu et ornés de motifs gravés représentant des tipis indiens, des empreintes d'animaux et des fusils. Dwight Eisenhower était un grand amateur de ce mobilier de ranch si particulier, tout comme Thomas Yawkey (ancien propriétaire des Red Sox, l'équipe de baseball préférée de Norm). Aujourd'hui, les meubles de Molesworth sont très recherchés, comme Norm le découvre lors de sa visite chez Winchell, dans son atelier de Jackson Hole. Cet artisan de Nouvelle-Angleterre par excellence apporte une touche western à son atelier du Yankee Stadium lorsqu'il décide d'acquérir un buffet de style Molesworth pour sa collection personnelle.