Pendant ce temps, Gerard arrive en ville après avoir entendu parler de la nouvelle. 310. Kimble trouve du travail à la ferme de Jake Lawrence, où il se lie d'amitié avec Cathy, la fille autiste de Jake. Mais Kimble s'inquiète rapidement lorsque le shérif local, Mel Bailey, se lance à la recherche de Joe Burmas, un meurtrier condamné qui s'est évadé de prison quelques semaines auparavant. Burmas attaque Kimble et manque de le tuer après l'avoir piégé dans un camion qui s'écrase dans un ruisseau. Pendant ce temps, à Stafford, Gerard fait publier une récompense de 10 000 $ pour la capture de Kimble dans le journal local, espérant que quelqu'un répondra à l'appel. Un commerçant local reconnaît le visage de Kimble dans le journal, mais décide de garder l'argent pour lui. Kimble tente alors d'échapper à un groupe de policiers locaux, mais il retombe sur le meurtrier Burmas, qui prend également Cathy en otage.