Gerard retrouve la trace de Kimble dans une communauté de migrants du sud du Texas où il finit par capturer le fugitif qui tente de s'enfuir en train. Mais un violent ouragan frappe la région et les oblige à se réfugier dans une grange fragile où la plupart des ouvriers agricoles sont rassemblés. Mais lorsque Gerard est grièvement blessé lors de l'effondrement du toit, Kimble, à la stupéfaction des ouvriers, tente de sauver le lieutenant en l'aidant à le transporter dans un autre bâtiment où le fugitif implore un donneur de sang pour sauver la vie de Gerard, affaibli par la perte de sang.