Jane Washburn, policière infiltrée, est témoin du passage à tabac et du vol de Kimble par trois jeunes. Elle lui porte secours, mais commence à se méfier lorsqu'il refuse de porter plainte. Elle se menotte alors à lui pour l'arrêter, mais il parvient à s'enfuir avec elle. Après que Jane se soit foulé la cheville en sautant d'un train de marchandises, ils s'introduisent par effraction dans une ferme abandonnée pour que Kimble puisse la soigner et lui scier les menottes. Mais la famille qui y habite revient bientôt et Kimble est menacé par une arme à feu par le patriarche dominateur et violent.