La journaliste Barbara Webb repère Fred Johnson, l'homme manchot, lors d'une rafle de personnes suspectes effectuée par la police dans le cadre d'une enquête pour meurtre. Se souvenant de l'affaire Kimble avec son éditeur, Herb Malone, Barbara prend une photo de Johnson et la publie dans le journal local. L'image de l'homme manchot attire Kimble et Gerard en ville. Pendant que Gerard attend Kimble au commissariat, le fugitif, à l'extérieur, aperçoit Johnson dans la cour de la prison. Mais l'homme manchot repère Kimble, s'évade et vole une voiture pour prendre la fuite. Barbara repère Kimble et lui dit de monter dans sa voiture ; ils se lancent à la poursuite de l'homme manchot. Au cours de la poursuite sur une route de montagne sinueuse, la voiture de l'homme manchot s'écrase, et Kimble doit soigner les blessures de Johnson, sachant qu'il est le seul à pouvoir l'innocenter du meurtre de sa femme. Incapable de parler à cause d'une blessure à la tête, Johnson hoche la tête lorsque Kimble lui demande s'il a tué Helen. Pendant que Kimble se repose, Barbara rédige une confession.