En Virginie-Occidentale, Kimble arrive dans une petite ville minière où il est brutalisé par les locaux, puis poursuivi par une patrouille du shérif. Caché dans les montagnes, Kimble rencontre Cassie, une jeune femme vivant dans une cabane isolée avec sa grand-mère. Cassie prétend le mettre en sécurité car elle connaît la région, alors qu'en réalité, elle souhaite le garder auprès d'elle pour des raisons purement égoïstes. Pendant ce temps, Gerard se rend en Virginie-Occidentale après avoir appris du shérif que Kimble a été aperçu dans les environs et s'allie à la patrouille pour tenter de le retrouver.