Après l'avoir arrêté pour le meurtre d'un trafiquant de drogue local nommé André, le détective Rush tente d'extorquer des aveux à Roc. Roc, clamant son innocence jusqu'à sa libération, apprend que le gang d'André pourrait chercher à se venger. Il se rend dans une boîte de nuit du quartier pour avertir sa filleule du danger. Il découvre alors que c'est son collègue éboueur, Calvin, qui a tiré sur André pour protéger le voisinage de son emprise. Bien qu'il désapprouve les agissements de Calvin, Roc organise une collecte pour financer sa défense. (Partie 2 sur 2)