Toujours cette semaine, dans The Ready Room, Anthony Rapp (lieutenant-commandant Paul Stamets) et Wil Wheaton (Star Trek : La Nouvelle Génération) discutent de l'épisode « Les Exemples » (saison 4, épisode 5). Rapp dévoile les coulisses du voyage de Stamets vers Ni'Var, sa relation privilégiée avec Ian Alexander (Gray) et Blu del Barrio (Adira), et ce que représente pour lui la représentation LGBTQ+ dans la science-fiction.