Dans cet épisode de « The Ready Room », Wil Wheaton (Star Trek : La Nouvelle Génération) reçoit Doug Jones (le capitaine Saru), qui nous explique les subtilités du travail avec les prothèses et nous livre ses impressions sur le parcours de Saru cette saison. Ensuite, Janet Kidder (Osyraa) s'entretient avec Wil au sujet de son intégration parmi les méchants les plus célèbres de l'univers Star Trek et du frisson que procure le détournement d'un vaisseau de Starfleet.