Alors qu'une vague de chaleur s'abat sur les Everglades, Bruce et Zak font appel à des renforts canins pour débusquer les serpents qui se cachent de la chaleur. Pendant ce temps, Troy, Chase et Bill chassent dans la jungle reculée de l'île aux serpents. Mais lorsqu'un désaccord sur la stratégie à adopter les divise, Troy se retrouve bientôt seul au milieu de nulle part.