Rachel Brosnahan offre une métamorphose extraordinaire à la famille de sa meilleure amie, une famille qui l'a toujours soutenue. Elle troque Metropolis contre des outils de démolition pour rénover la cuisine et la salle à manger vieillottes avec des meubles bicolores, des appareils électroménagers haut de gamme et une hotte aspirante en carrelage mexicain, choisie avec soin et qui rend hommage à leurs origines. 348.