Dans cet épisode, deux viols font l'objet d'une enquête. La première victime est une femme violée la veille du mariage de sa fille. La seconde est une alcoolique violée et assassinée, son corps étant retrouvé sur un terrain vague. On découvre plus tard que la première victime a inventé cette histoire pour empêcher le mariage. Le second viol est résolu lorsqu'un adolescent, harcelé par la victime, avoue l'avoir tuée.