Bernard Hedges a quitté l'école de Fenn Street et son poste a été pourvu par M. Dix, un exemple vivant de tout ce qu'un enseignant ne devrait pas être. Le personnel rêve d'un jeune champion capable de défier ce tyran, mais lorsque David Ffitchett-Brown arrive paré de perles, ils se demandent bien quel genre de champion ils ont là. 310.