Le roi Bo et Zhao Xing retournèrent à Kuizhou. Ils croisèrent dans la rue Fang, un commerçant qu'ils connaissaient depuis longtemps, et sa fille Hong'er. Ils constatèrent que Hong'er était devenue rebelle et impolie ; ils apaisèrent donc son différend et l'accompagnèrent pour tenter de se réconcilier avec elle. Hong'er confia à son père que l'homme qui accompagnait la sœur de l'Étoile Perdue était son frère aîné, celui qui avait réservé le restaurant, et lui raconta l'histoire du petit loup.