La vie de Denise et d'Emily étant en jeu, Jenny et Beau sont déterminés à traduire le Tueur au Cœur Saignant en justice, coûte que coûte. Pendant ce temps, Cassie utilise ses contacts pour localiser leur cachette ; et Sunny prend une décision radicale qui changera sa famille à jamais, mais cela suffira-t-il à sauver ceux qu'ils aiment ?