« Les Fous du Volant » est une série télévisée d'animation produite par Hanna-Barbera et diffusée pour la première fois en 1968. Parodie des courses automobiles traditionnelles, elle met en scène une galerie de personnages excentriques et leurs véhicules extravagants, s'affrontant sur différents terrains dans une compétition loufoque pour la première place. La série suit un groupe de 11 pilotes, chacun possédant un véhicule unique et une personnalité bien distincte. Parmi les personnages principaux, on retrouve Dick Dastardly et son chien Muttley, qui tentent sans cesse de tricher et de saboter leurs adversaires, sans jamais y parvenir. On compte également parmi les pilotes les plus remarquables Penelope Pitstop, la pilote glamour et intrépide ; l’aventurier Red Max ; et le duo attachant des Frères Slag, qui conduisent une voiture massive en forme de rocher.

Distribution

• John Stephenson — Blubber Bear (voix)
• Paul Winchell — Clyde (voix)
• Don Messick — Gravel Slag (voix)
• Daws Butler — Big Gruesome (voix)
• Janet Waldo — Penelope Pitstop (voix)
• Dave Willock — Narration (voix)