Les aventures classiques de Rupert l'Ours et de ses amis à Noisette, qui explorent des mondes magiques où enchantement, intrigue et danger les guettent à chaque tournant.

Distribution

• Ben Sanford — Rupert Bear
• Julie Lemiux — Rupert Bear
• Keith White — Algy Pug
• Guy Bannerman — Mr. Bear
• Valerie Boyle — Mrs. Bear
• Lally Cadeau — Mrs. Bear
• Torquil Campbell — Bill Badger
• Hadley Kay — Podgy Pig