Drew suggère à Winfred-Louder d'ouvrir un magasin de vêtements pour femmes. Le conseil d'administration approuve et M. Wick nomme Drew gérant du nouveau magasin. Mimi s'y oppose, mais Wick l'apaise en lui confiant l'ancien poste de Drew et en la laissant abuser de son pouvoir à des fins personnelles. Drew est submergé par le travail nécessaire pour préparer l'ouverture du magasin et n'arrive plus à dormir. Son comportement devient de plus en plus erratique. Il s'enfuit du nouveau magasin en panique après la révolte des mannequins. Kate suggère que Mimi pourrait être responsable des problèmes de Drew, mais ce dernier lui fait remarquer qu'elle se vante toujours de ses farces. Drew entend des perroquets le narguer depuis les arbres devant sa maison et leur jette des pétards. Il est arrêté par la police et interné dans un hôpital psychiatrique. Le médecin confirme que Drew n'est pas fou et que son comportement était dû au stress et au manque de sommeil. Cependant, il doit rester en observation pendant 72 heures et manquera donc la réouverture. Mimi rend visite à Drew et lui confie que…